За інформацією: Суспільне.
У місті створюють відкриту цифрову колекцію пам’яток юдаїкиЮдаїка – це гуманітарна дисципліна, що займається комплексним вивченням єврейської цивілізації: історії, релігії (іудаїзму), культури, літератури, філософії, мов (іврит, їдиш) та класичних єврейських текстів. з музейних та приватних зібрань. Проєкт охоплює твори мистецтва, документи, книги та речі, пов’язані з історією єврейської громади Миколаєва.
Про це 15 грудня Суспільному повідомили в Агенції розвитку Миколаєва.
У Миколаєві триває оцифрування понад 250 предметів єврейської культурної спадщини. Ініціатива має назву "Хаверим"Хаверим" (іврит) — у перекладі це "друзі" або "товариші" (множина від слова "хавер" — друг).: цифрова колекція юдаїки Миколаєва". Вона передбачає створення відкритої онлайн-колекції пам’яток юдаїки міста.
До переліку входять художні твори, фотографії, релігійні книги, предмети побуту, ритуальна атрибутика та особисті речі історичних діячів, пов’язаних з історією і культурою єврейської громади Миколаєва та регіону.
Манекен, одягнений у білу сорочку, чорний жилет і світлий шарф із бахромою та тканими смугами. Агенція розвитку Миколаєва
Менеджер проєкту Євген Гомонюк пояснює: проєкт зосереджується на збереженні пам’яті та повазі до багатокультурної історії міста. Він каже, що єврейська спадщина пережила періоди Голокосту та ксенофобіїКсенофобія — це страх, нетерпимість, ворожість або презирство до всього чужого, незнайомого, іншої культури, мови, раси, національності чи способу життя, що проявляється як дискримінація, упередження або ненависть. у радянські часи, коли її ігнорували або намагалися витіснити з публічного простору.
"Лише після проголошення незалежності України відбулось відродження єврейського життя в українських містах, зокрема в Миколаєві, де єврейська громада традиційно була однією з трьох найчисельніших нацспільнот в регіоні".
Результатом ініціативи стане онлайн-колекція, яка представить багатокультурну історію Миколаєва та покаже внесок єврейської громади.
Старовинний єврейський молитовник (Сіддур) і чорна кубічна коробочка тефіліну (філактерії) зі сплутаними шкіряними ремінцями. Агенція розвитку Миколаєва
У межах проєкту фахівці відберуть, атрибутують, каталогізують та оцифрують понад 250 об’єктів юдаїки, що мають культурно-мистецьку, релігійну та історичну цінність. Також наповнять тематичним контентом двомовний вебресурс "Цифрова спадщина Миколаєва" (українською та англійською мовами), який забезпечить вільний доступ до матеріалів.
Експонати зберігаються у фондах Миколаївського обласного художнього музею імені В.В. Верещагіна, Миколаївського обласного краєзнавчого музею, а також у приватній колекції Миколаївського товариства єврейської культури.
Стародавній рукопис Сувій, написаний на папірусі чи пергаменті, який був основною формою рукописної книги в античні та пізньоантичні часи. Агенція розвитку Миколаєва
Цифрова база даних дозволить дослідникам, освітянам та широкій аудиторії вивчати єврейську культурну спадщину у зручному мультимедійному форматі. Проєкт реалізує Платформа MY ART у партнерстві з Агенцією розвитку Миколаєва. Фінансову підтримку надає Європейський Союз через програму "House of Europe".
