За інформацією: Суспільне.
30 квітня в центрі Миколаєва, поблизу шахового клубу, демонтували пам’ятний знак у вигляді куба, встановлений у 1976 році. На ньому був розміщений текст, що прославляв російську імперську та радянську історію міста.
Демонтаж виконало комунальне підприємство міської ради "Миколаївські парки".
Знак був виконаний у вигляді куба, на трьох сторонах якого розміщувалися бронзові барельєфи із зображенням суден, збудованих у Миколаєві: парусного фрегата "Святой Николай", броненосця "Потемкин" і науково-дослідного судна "Академик Сергей Королев". На четвертому боці містився розлогий текст.
Текст на пам’ятному знаку. Сайт «Николаевский базар»
Що було написано на пам’ятному знаку
Текст на кубі був викладений російською мовою та містив низку ідеологічних тверджень, характерних для радянської пропаганди. Зокрема, у ньому:
- стверджувалося, що Миколаїв заснований у 1789 році як центр кораблебудування "Юга страны";
- підкреслювалася роль міста як бази Чорноморського флоту Російської імперії;
- перелічувалися "видные русские мореплаватели и флотоводцы": Ушаков, Нахімов, Лазарєв, Макаров та інші;
- наголошувалося на "переможних" бойових традиціях російського флоту в історії "нашей Родины";
- використовувалася радянська термінологія на кшталт "Велика Вітчизняна війна";
- прославлялися досягнення СРСР, включно з "гордим" поширенням радянського прапора світом.
Таким чином, зміст пам’ятного знака фактично формував наратив, що возвеличував російську імперську та радянську історію.
Читати ще
Читати ще
Декомунізація по-миколаївськи: чому місто ніяк не попрощається з радянськими пам’ятниками
Статус і рішення про демонтаж
Пам'ятний знак був збудований скульпторами А. Коптєвим і О. Сапєлкіним, архітекторами С. Руденком і Ю. Стєшиним. Як зазначається на сайті "Николаевский базар", з моменту встановлення у 1976 році об'єкт розташовувався на Флотському бульварі біля будівлі міської ради, а пізніше, під час появи на тому місці пам'ятника М. Фалєєву в 2002 році, його перенесли до шахового клубу.
Пам’ятний знак на Флотському бульварі в Миколаєві в 1970-ті роки ХХ століття. Сайт «Николаевский базар»
Пам’ятний знак не перебував на обліку як об’єкт культурної спадщини.
У травні 2025 року у відповіді департаменту житлово-комунального господарства Миколаївської міської ради на звернення голови ГО "Деколонізація. Україна" Вадима Позднякова зазначалося, що цей об’єкт планують демонтувати до кінця 2025 року.
Утім, фактичний демонтаж відбувся пізніше — 30 квітня 2026 року.
Відповідь департаменту житлово-комунального господарства Миколаївської міськради від 23.05.2025 року. Суспільне Миколаїв
Контекст
Демонтаж відбувається в межах ширших процесів деколонізації та дерусифікації публічного простору, які тривають в Україні після початку повномасштабного вторгнення Росії. У Миколаєві, як і в інших містах, поступово прибирають символи, що відтворюють російські імперські та радянські наративи.
