За інформацією: Суспільне.
У Миколаєві першого серпня відкрили виставку "Мовні вправи", присвячену питанню мови як складової формування національної ідентичності. Експозиція триватиме до 25 серпня.
Кореспонденти Суспільного побували на відкритті та поспілкувалися з організаторами й відвідувачами заходу.
На виставці представили 18 картин. Їх створили шість художників з різних областей України, каже співорганізатор проєкту Євген Гомонюк.
"Кожен з них рефлексує своє російськомовне минуле або звертається до тем національної ідентичності, українського коріння або взагалі свого коріння, своєї родини. І через прості речі, літери, якісь старі вирізки з радянських підручників або просто навіть через пачку солі на кухні, вони рефлексують на якісь тригери", — розповідає чоловік.
Співорганізатор виставки Євген Гомонюк. Суспільне Миколаїв/Юлія Голокоз
За словами Євгена Гомонюка, подібні виставки тривають у восьми прифронтових регіонах України. Чоловік додає, для нього мова — метод комунікації.
"Це про діалог, про порозуміння, і водночас якщо порівнювати з мовою сусідів, то це і про мову ворожнечі одночасно. Це ще про історію і порівняння, аби подивитися на війну в Україні через такі прості речі, банально, через ті ж самі букви. В одній букві є різні сенси", — говорить Гомонюк.
Картини Юлія Голокоз/Суспільне Миколаїв
Картина «Сіль/соль» із серії «Сімейний альбом часів війни», 2022-2023, художник Валерій Ведута Юлія Голокоз/Суспільне Миколаїв
Картина «Зоряна ніч», із серії «Стовпи української абетки», січень-серпень 2023, художниця Кулана Світлинич Юлія Голокоз/Суспільне Миколаїв
Картина «Сліди», із серії «Стовпи української абетки», січень-серпень 2024 Юлія Голокоз/Суспільне Миколаїв++
Художниця Світлана Чебанова каже, роботи представлені у графічному стилі. Жінка додає, відвідавши виставку можна замислитися над значенням мови для українського суспільства.
"Сама тема, яка для нас дуже актуальна, в чомусь навіть травматична для багатьох з нас. Ми всі зараз шукаємо для себе відповіді: "Що є мова, що є рідна мова і як нам жити з цим далі?" І як з цим всім комунікувати не тільки зовні, але і всередині себе", — говорить мисткиня.
Художниця Світлана Чебанова. Суспільне Миколаїв/Юлія Голокоз
На виставку прийшла місцева жителька Катерина Волохова. На думку дівчини, мова впливає на формування людського світогляду.
"Дуже сподобалася мені робота про "Град". Там, де було написано "град" українською — означало льодяний дощ, а там, де "град" російською — артилерію, снаряди", — говорить відвідувачка.
Відвідувачка виставки Катерина Волохова. Суспільне Миколаїв/Юлія Голокоз
Катерина додає, ідеї картин відображають сучасність.
"Літера "Ы" змінена на "Ї", тобто це те, дійсно як я зараз переходжу на українську і як я міняю свої літери, своє світосприйняття навіть. Тобто це все дуже відгукується", — говорить дівчина.
Картина «Град» Юлія Голокоз/Суспільне Миколаїв
Картина «Зірка» Юлія Голокоз/Суспільне Миколаїв
Картина без назви, із серії «Мала графіка воєнного часу», лютий-грудень 2022, художниця Оля Федорова Юлія Голокоз/Суспільне Миколаїв
Ще одна відвідувачка виставки Вікторія Тонковід говорить, мова — це про самоусвідомлення.
"Події з російським вторгненням змусили нас згадати, хто ми є. Тому ця виставка дуже важлива зараз. Мова має значення, дійсно, тому що за неї можуть вбивати", — каже жінка.
Відвідувачка виставки Вікторія Тонковід. Суспільне Миколаїв/Юлія Голокоз
Виставка триватиме до 25 серпня. Відвідати експозицію можна щодня з 8:00 до 20:00 за адресою Героїв Рятувальників, 8.
Читати ще
Читати ще Сапери із Запоріжжя допомагають розміновувати Миколаївщину — ДСНС
